straw_berry
New Member
yah peng,
I forgot Owen can say 1-10 in mandarin oso, I juz learnt abt it not long ago. He will oso make mistakes like N becomes M. I took out the playmat alphabets and stick them on the wall long time back, so now he knows all the alphabets and can list them by colors..
Thanks bbblush
Guess you are right. I tried out last nite when he made a big fuss, by covering his voice with "OK mummy understands".. Immediately he kept quiet to look at me, for a while. So this test confirms he was frustrated bcos we didnt know what he wants. But later he cried again bcos I actually really didn't know he wants. Tonite, I will try saying "mummy don't understand if you scream". See how..
serenemeow
u r lucky tat your mum's bilingual. My PIL and BIL oso tried to teach him both languages, so "orange" becomes "onange", and "guo qi" becomes "kok ki" (flag). I am still correcting him as I come by but sometimes if it deviates too far then I have no idea what is it he is trying to say.
I forgot Owen can say 1-10 in mandarin oso, I juz learnt abt it not long ago. He will oso make mistakes like N becomes M. I took out the playmat alphabets and stick them on the wall long time back, so now he knows all the alphabets and can list them by colors..
Thanks bbblush
Guess you are right. I tried out last nite when he made a big fuss, by covering his voice with "OK mummy understands".. Immediately he kept quiet to look at me, for a while. So this test confirms he was frustrated bcos we didnt know what he wants. But later he cried again bcos I actually really didn't know he wants. Tonite, I will try saying "mummy don't understand if you scream". See how..
serenemeow
u r lucky tat your mum's bilingual. My PIL and BIL oso tried to teach him both languages, so "orange" becomes "onange", and "guo qi" becomes "kok ki" (flag). I am still correcting him as I come by but sometimes if it deviates too far then I have no idea what is it he is trying to say.