Translate tagalog to english

ndzgirl

Member
Anyone can read Tagalog or help translate? My maid has been posting very frequently in fb and I think probably cursing my family, so hoping someone can help me translate the postings on her fb.
 


hi susanna, thanks but my maid uses alot of slang so even when i used google translation, it's hard to translate
 
Hi, u cn try to post n will translate fr u. No matter how slang or abbreviated will understand..except of course if she uses her own dialect which philippines has over 100+ known dialects..
 
My maid been with me for 2 yrs all along we based on trust. But she start to misuse that trust. Even though I had told her not to play with her phone all day long but she would not listen. That is why other people who like to judge and say that some employers do not like to give their maids freedom, they do not understand at all that too much freedom would only make the maid keep wanting more and then become lazy.
 

Back
Top